Katalog zbiorów biblioteki

Ekskluzywne wydanie nowego tłumaczenia dwóch przypowieści świątecznych Dickensa, w tym najsłynniejszejopowieści wigilijnej wszech czasów - Kolędy prozą, czyli bożonarodzeniowej opowieści o duchach, z oryginalnymiilustracjami m.in. Johna Leecha z pierwszych wydań z 1843 i1848 roku.Kolęda prozą wformie moralitetu pokazuje głęboką przemianę skąpca Ebenezera Scrooge`a, zachodzącą wczasienocy wigilijnej. Scrooge jest samotnikiem, mizantropem nielubiącym ludzi, niedbającym o pracowników swojegokantoru, zainteresowanym jedynie pomnażaniem swojego majątku. W noc wigilijną ukazuje mu się najpierw duchJakuba Marleya - zmarłego partnera w interesach, który w zaświatach cierpi niewymowne męki za grzechyskąpstwa i obojętności na krzywdę bliźnich, które popełnił za życia. Wizyta ducha ma być przestrogą i uchronićScrooge’a przed podobnym losem. Początkowo nieufny iniedowierzający Ebenezer, zmienia zdanie pod wpływemwizyt kolejnych duchów, które pokazują bohaterowi coraz bardziej przerażające sceny z jego życia przeszłego,teraźniejszego iprzyszłego...Z kolei wNawiedzonym śledzimy dzieje doświadczonego przez los profesora Redlawa. Wychował się wrodzinie bezmiłości, doświadczył zdrady najbliższego przyjaciela, utracił siostrę - jedyną osobę, która była mu naprawdę bliska- i mimo osiągnięcia wysokiej pozycji społecznej jest nieszczęśliwy. Marzy tylko o jednym - chce zapomnieć owszystkich krzywdach, jakich doznał wżyciu, łudząc się, że razem z pamięcią zniknie dręczący go ból. Gdy wnocBożego Narodzenia uczony zostaje sam, odwiedza go widmo, które proponuje mu osobliwy pakt: Redlaw zapomni owszystkim, cokolwiek złego go dotąd spotkało, ale wzamian stanie się roznosicielem tego daru - każdy, z kim sięzetknie, zostanie dotknięty tą samą wybiórczą amnezją. Niebawem pro

W ogarniętym bożonarodzeniowym nastrojem Londynie jest tylko jedna osoba, która się ze świąt nie cieszy. To Ebenezer Scrooge - skąpiec jakich mało. Nie świętuje, życie poświęcił na oszczędzanie, nie widzi powodu, dla którego miałby zmienić na czas świąt swoje zwykłe obyczaje. Nawet się nie spodziewa, że te święta odmienią jego los, a najbliższe noce zdecydują o jego dalszym życiu. Ebenezer, za sprawą swojego zmarłego przyjaciela, spotyka trzy duchy...

W wigilijny wieczór, kiedy cały Londyn oczekuje z radością Świąt Bożego Narodzenia, jeden tylko gburowaty, zgryźliwy i nieludzko skąpy bankier Scrooge pozostaje nieczuły na świąteczną atmosferę nadziei i w samotności oddaje się swojemu ulubionemu zajęciu - liczeniu pieniędzy. Jest jednak ktoś, kto o nim pamięta i nawiedza go w tę szczególną noc - to duch jego zmarłego wspólnika. Ma on dla Scroogea pewną wiadomość...